Con oltre 1 campi in tutto il Paese, quasi 600 giocatori classificati (e tra 50 e 000 nuovi giocatori ogni mese) e più di 1 tornei organizzati nel 500, il padel si sta affermando come una disciplina in rapida crescita in Francia. Sostenuta dalla Federazione Francese Tennis (FFT) dal 2, questa attività amichevole attrae un pubblico sempre più vasto ed è integrata in numerosi progetti di club, comunità e operatori privati.
Ma questa dinamica non è esente da alcune preoccupazioni, soprattutto in termini di inquinamento acustico. Poiché spesso si costruisce terreno vicino a zone residenziali, sorgono lamentele. Per affrontare questo problema, la FFT ha commissionato uno studio ad alcuni specialisti in ingegneria acustica per caratterizzare meglio l'impatto acustico del padel e fornire strumenti ai responsabili dei progetti.
Rumore riconoscibile, normative severe
Il rumore generato dal padel ha diverse fonti: l'impatto della pallina sulla racchetta, sulle pareti di vetro o sulla recinzione, ma anche il comportamento vocale dei giocatori. Lo studio condotto dalla FFT si basa sui seguenti quadri normativi:
- Il Codice della Salute Pubblica (articoli R.1336-4 a R.1336-11),
- Decreto n. 2006-1099 del 31 agosto 2006 sul rumore di vicinato,
- Il decreto del 5 dicembre 2006 relativo ai metodi di misurazione,
- La norma AFNOR NF S 31-010,
- Libretto FD S 31-160 per l'applicazione agli impianti sportivi.
L'indicatore centrale è emersione del suono, ovvero la differenza tra il livello di rumore ambientale (con attività) e il rumore residuo (senza attività). Se questa emersione supera determinate soglie (variabili a seconda dei periodi e della durata), si caratterizza il disturbo.

Tre tipi di ambienti sonori
Lo studio distingue tre categorie principali di zone in base al loro livello di rumore residuo:
- Zona ambiente calme : circa 35 dB(A)
- Zona ambiente modérée : circa 45 dB(A)
- Zona rumoroso : 55 dB(A) o più
L'emergenza viene valutata solo se il rumore ambientale supera 30 dB (A). L'installazione di un campo da padel in una zona tranquilla sarà quindi più delicata e richiederà un approccio tecnico più rigoroso.
Distanze di riferimento tra terreni e residenti
È stata elaborata una tabella per aiutare ad anticipare i rischi in base alla distanza tra il campo da padel e le abitazioni più vicine, incrociando questi dati con il livello di rumore della zona.
Tabella delle distanze di riferimento per l'installazione in relazione ai residenti locali:
| Atmosfera sonora della zona | > 100 m | 75 a 100 m | 50 a 75 m | <50 m |
|---|---|---|---|---|
| Silenzioso (~35 dB(A)) | ✅ Basso rischio | ⚠️ Probabile rischio | ⚠️ Rischio elevato (misure necessarie) | ❌ Non consigliato senza trattamento acustico |
| Moderato (~45 dB(A)) | ✅ Basso rischio | ⚠️ Studio consigliato | ⚠️ Studio necessario + disposizioni | ❌ Impianto sensibile |
| Rumoroso (≥55 dB(A)) | ✅ Basso rischio | ✅ Basso impatto | ⚠️ Studio da pianificare | ❌ Forte impatto previsto |
Colori della tabella:
- ✅ Verde: rischio basso o trascurabile
- ⚠️ Giallo/arancione: studio acustico essenziale, potrebbero essere richiesti trattamenti specifici
- ❌ Rosso: impianto sconsigliato senza misure pesanti
Si noti che questa tabella è indicativo : solo uno studio sul campo può effettivamente valutare l'emersione del suono. Il comportamento dei giocatori (urla, esclamazioni) può aumentare il fastidio. UN comunicazione di consapevolezza è pertanto anche raccomandato.
Raccomandazioni tecniche e buone pratiche
Per limitare il fastidio, diversi misure organizzative, costruttive e comportamentali vengono proposti:
- Posizione e orientamento del terreno
- Posizionare le tracce il più lontano possibile dalle case
- orientarsi le motivazioni per evitare che le pareti di vetro siano rivolte verso i residenti locali
- Privilegi les zone già rumorose, dove il suono del padel si fonde più naturalmente con l'ambiente
- Limitare gli orari di apertura
- Ridurre la pratica in sera e orari sensibili (mattina presto, sera)
- Utilizzare elementi di mascheramento
- Azienda agricola, barriere antirumore, gli edifici esistenti possono attenuare la propagazione del suono
- Promuovere il padel indoor
- Una struttura completamente chiuso e coperto, con pareti acustiche ad alte prestazioni, garantisce un controllo eccellente dell'inquinamento acustico
- Attenzione a terreno di gioco : limita i disturbi ascendenti ma può peggiorare la riverberazione nel campo orizzontale se i materiali sono troppo duri
- Scelta dei materiali adatti
- Un cortile coperto assorbente limita le riverberazioni; un rivestimento riverberante (coefficiente prossimo a 0) aggrava i fastidi
- Limitare il numero di tracce affiancate
- Un grande complesso di padel ha un impatto acustico cumulativo la cosa più importante: pensa all'installazione graduale o scaglionata
Importanza dello studio acustico preliminare
Lo studio FFT evidenzia l'importanza di utilizzare un studio di progettazione acustica qualificato prima di qualsiasi progetto di costruzione di paddle. Ciò consente:
- De caratterizzare con precisione l'ambiente sonoro (misurazioni del rumore residuo e ambientale)
- De propagazione del rumore modello
- De offrire soluzioni su misura (schermi, orientamento, orari, architettura, ecc.)
Una valutazione scadente può portare a conflitti di quartiere e mettere in discussione la sostenibilità del progetto.
Un approccio preventivo e costruttivo
Con la pubblicazione di questo studio, la FFT intende sostenere lo sviluppo del padel in modo sostenibile, coniugando la pratica sportiva con il rispetto dell'ambiente in cui si vive. Il documento è rivolto a tutti gli attori del settore: club, comunità, investitori, architetti e studi di progettazione.
La FFT ringrazia le aziende Acustica A2MS et Pierre Barles Consulente per il supporto tecnico fornito nello sviluppo di questo studio.
Con oltre 1 campi in tutto il Paese, quasi 600 giocatori classificati (e tra 50 e 000 nuovi giocatori ogni mese) e più di 1 tornei organizzati nel 500, il padel si sta affermando come una disciplina in rapida crescita in Francia. Sostenuta dalla Federazione Francese Tennis (FFT) dal 2, questa attività amichevole attrae un pubblico sempre più vasto ed è integrata in numerosi progetti di club, comunità e operatori privati.
Ma questa dinamica non è esente da alcune preoccupazioni, soprattutto in termini di inquinamento acustico. Poiché spesso si costruisce terreno vicino a zone residenziali, sorgono lamentele. Per affrontare questo problema, la FFT ha commissionato uno studio ad alcuni specialisti in ingegneria acustica per caratterizzare meglio l'impatto acustico del padel e fornire strumenti ai responsabili dei progetti.
Rumore riconoscibile, normative severe
Il rumore generato dal padel ha diverse fonti: l'impatto della pallina sulla racchetta, sulle pareti di vetro o sulla recinzione, ma anche il comportamento vocale dei giocatori. Lo studio condotto dalla FFT si basa sui seguenti quadri normativi:
- Il Codice della Salute Pubblica (articoli R.1336-4 a R.1336-11),
- Decreto n. 2006-1099 del 31 agosto 2006 sul rumore di vicinato,
- Il decreto del 5 dicembre 2006 relativo ai metodi di misurazione,
- La norma AFNOR NF S 31-010,
- Libretto FD S 31-160 per l'applicazione agli impianti sportivi.
L'indicatore centrale è emersione del suono, ovvero la differenza tra il livello di rumore ambientale (con attività) e il rumore residuo (senza attività). Se questa emersione supera determinate soglie (variabili a seconda dei periodi e della durata), si caratterizza il disturbo.
Tre tipi di ambienti sonori
Lo studio distingue tre categorie principali di zone in base al loro livello di rumore residuo:
- Zona ambiente calme : circa 35 dB(A)
- Zona ambiente modérée : circa 45 dB(A)
- Zona rumoroso : 55 dB(A) o più
L'emergenza viene valutata solo se il rumore ambientale supera 30 dB (A). L'installazione di un campo da padel in una zona tranquilla sarà quindi più delicata e richiederà un approccio tecnico più rigoroso.
Distanze di riferimento tra terreni e residenti
È stata elaborata una tabella per aiutare ad anticipare i rischi in base alla distanza tra il campo da padel e le abitazioni più vicine, incrociando questi dati con il livello di rumore della zona.
Tabella delle distanze di riferimento per l'installazione in relazione ai residenti locali:
| Atmosfera sonora della zona | > 100 m | 75 a 100 m | 50 a 75 m | <50 m |
|---|---|---|---|---|
| Silenzioso (~35 dB(A)) | ✅ Basso rischio | ⚠️ Probabile rischio | ⚠️ Rischio elevato (misure necessarie) | ❌ Non consigliato senza trattamento acustico |
| Moderato (~45 dB(A)) | ✅ Basso rischio | ⚠️ Studio consigliato | ⚠️ Studio necessario + disposizioni | ❌ Impianto sensibile |
| Rumoroso (≥55 dB(A)) | ✅ Basso rischio | ✅ Basso impatto | ⚠️ Studio da pianificare | ❌ Forte impatto previsto |
Colori della tabella:
- ✅ Verde: rischio basso o trascurabile
- ⚠️ Giallo/arancione: studio acustico essenziale, potrebbero essere richiesti trattamenti specifici
- ❌ Rosso: impianto sconsigliato senza misure pesanti
Si noti che questa tabella è indicativo : solo uno studio sul campo può effettivamente valutare l'emersione del suono. Il comportamento dei giocatori (urla, esclamazioni) può aumentare il fastidio. UN comunicazione di consapevolezza è pertanto anche raccomandato.
Raccomandazioni tecniche e buone pratiche
Per limitare il fastidio, diversi misure organizzative, costruttive e comportamentali vengono proposti:
- Posizione e orientamento del terreno
- Posizionare le tracce il più lontano possibile dalle case
- orientarsi le motivazioni per evitare che le pareti di vetro siano rivolte verso i residenti locali
- Privilegi les zone già rumorose, dove il suono del padel si fonde più naturalmente con l'ambiente
- Limitare gli orari di apertura
- Ridurre la pratica in sera e orari sensibili (mattina presto, sera)
- Utilizzare elementi di mascheramento
- Azienda agricola, barriere antirumore, gli edifici esistenti possono attenuare la propagazione del suono
- Promuovere il padel indoor
- Una struttura completamente chiuso e coperto, con pareti acustiche ad alte prestazioni, garantisce un controllo eccellente dell'inquinamento acustico
- Attenzione a terreno di gioco : limita i disturbi ascendenti ma può peggiorare la riverberazione nel campo orizzontale se i materiali sono troppo duri
- Scelta dei materiali adatti
- Un cortile coperto assorbente limita le riverberazioni; un rivestimento riverberante (coefficiente prossimo a 0) aggrava i fastidi
- Limitare il numero di tracce affiancate
- Un grande complesso di padel ha un impatto acustico cumulativo la cosa più importante: pensa all'installazione graduale o scaglionata
Importanza dello studio acustico preliminare
Lo studio FFT evidenzia l'importanza di utilizzare un studio di progettazione acustica qualificato prima di qualsiasi progetto di costruzione di paddle. Ciò consente:
- De caratterizzare con precisione l'ambiente sonoro (misurazioni del rumore residuo e ambientale)
- De propagazione del rumore modello
- De offrire soluzioni su misura (schermi, orientamento, orari, architettura, ecc.)
Una valutazione scadente può portare a conflitti di quartiere e mettere in discussione la sostenibilità del progetto.
Un approccio preventivo e costruttivo
Con la pubblicazione di questo studio, la FFT intende sostenere lo sviluppo del padel in modo sostenibile, coniugando la pratica sportiva con il rispetto dell'ambiente in cui si vive. Il documento è rivolto a tutti gli attori del settore: club, comunità, investitori, architetti e studi di progettazione.
La FFT ringrazia le aziende Acustica A2MS et Pierre Barles Consulente per il supporto tecnico fornito nello sviluppo di questo studio.
Franck Binisti ha scoperto il padel al Club des Pyramides nel 2009 nella regione parigina. Da allora, il padel fa parte della sua vita. Lo vedi spesso in tournée in Francia per coprire i principali eventi di padel francesi.























































































FIP Silver Caen – Ayats/Cepero confermano la loro forma, Santigosa/Sintes ribaltano il TS2 e si assicurano un posto in finale
P1000 The Hangar – Risultati / Programma / Live
P1000 Urbano Padel Carquefou – Risultati / Calendario / Live
"Voglio arrivare tra i primi 20": Clément Filho si apre dopo la sua prima prestazione FIP a Caen
I vecchi si danno battaglia: Maigret torna in vetta al fianco di Tison
Paul Lefèvre: un'ascesa fulminea tra ambizione sportiva e progetto di vita
Claudia Fernández: “Ho avuto l’opportunità di suonare con Martina Calvo”
FIP Silver Caen – Risultati / Esibizioni dal vivo / Programmazione
FIP Silver Caen – Una semifinale maratona spinge Ortiz e Martinez alla finale contro Collombon / Montes
Una partita senza precedenti: Coello/Chingotto affrontano Tapia/Galán nella Reserve Cup
FIP Platinum Marsiglia: un programma XXL per questa prima edizione
BUP, ovvero come un'idea dimenticata ha riportato la palla al centro del gioco
Il padel attrae Rolex: Arturo Coello diventa il primo giocatore di padel del marchio svizzero
Ti Break: a Guilers, un progetto di padel concepito a lungo termine, che unisce passione, elevati standard e visione
Sport di racchetta “dietro le quinte”: ignorarli sarebbe un errore strategico
HEAD diventa fornitore ufficiale delle attrezzature della MY CENTER Academy
P50, strutture tariffarie, P2000/P3000, licenza unica: le principali novità del padel francese
Servizio nel padel: cosa cambia davvero con la nuova regola (FIP)
FIP Tour: distribuzione dei premi in denaro e importi per categoria del torneo
Air Padel: perché i professionisti continuano a ripetere "nel nulla" (e come usarlo senza che diventi un espediente)
La vibra scomposta: trasferimento, piano di percussione e sensazioni
E la Ducati ha creato la pala più veloce del mondo!
Una pedagogia del padel incentrata sui gesti
Quando il padel diventa sincronizzato: perché a volte cadiamo nel ritmo dell'avversario
Perché il pallonetto decentrato è un'opportunità da sfruttare anche se...
Mancini in pista: una tendenza sempre più aggressiva tra gli uomini
di Adrien Padel Stuff : solidità della missione per un rovescio che può ancora essere migliorato
Star Point fa il suo debutto su FIP Promises: il segnale di partenza per un nuovo formato di punteggio
FIP Promises: un nuovo quadro normativo per la formazione e i tornei giovanili dal 2026
Prevenire gli infortuni nel padel: metodi che ti permettono di giocare più a lungo
Riscaldamento, stretching, defaticamento: le chiavi della longevità
Padel : uno sport emozionante, ma non privo di rischi
A Barcellona, OSS Tennis Padel tra sport di alto livello ed esperienze condivise
FIP Academy: La Federazione Internazionale di Padel lancia la sua piattaforma di formazione globale ufficiale
Andoni Bardasco: Galán, “insopportabile” da affrontare / Il vero modello: Coki Nieto
Grazie per le informazioni fornite in questa pagina. Saremmo anche molto interessati ad avere accesso allo studio tecnico completo. Come possiamo ottenerlo?
Ciao, abbiamo fornito tutto qui. Ma sentiti libero di contattarci via email a contact@padelmagazine.fr
Grazie per le informazioni fornite in questa pagina. Saremmo anche molto interessati ad avere accesso allo studio tecnico completo. Come possiamo ottenerlo?
Il mercato del padel si sta strutturando con strutture che tengono sempre più conto dei vincoli ambientali.
Tuttavia, se riscontri o temi di subire fastidi dovuti all'attività di padel (o pickleball) vicino a casa tua, ti consigliamo di contattare il nostro collettivo nazionale, che lavora per coordinare le azioni locali e garantire che queste problematiche vengano prese in considerazione a tutti i livelli di responsabilità.
Il nostro obiettivo non è quello di opporci a questi sport (padel e pickleball), ma di contribuire alla loro integrazione rispettosa nell'ambiente e nei quartieri urbani o rurali.
Puoi trovare maggiori informazioni sul nostro sito web non-a-mon-padel.fr (collettivo nazionale NAMP)
Per chi è vittima dell'inquinamento acustico causato dal padel (o dal pickleball, che sta diventando sempre più popolare), o per chi è preoccupato, è possibile trovare una guida completa sul nostro sito web non-a-mon-padel.fr e pickleball vicino a casa. Il nostro approccio è costruttivo; mira a incoraggiare i responsabili dei progetti e le autorità ad agire affinché il problema nazionale dell'inquinamento acustico venga risolto nel rispetto di tutti: appassionati di questi sport e residenti locali. Siamo tutti interessati a questo.
NAMP Collective non-a-mon-padel.fr
Buongiorno,
Questo studio è molto interessante. Possiamo accedervi? GRAZIE